30.12/Партнёры/ 26 декабря в посольстве РФ в КНР посол РФ в КНР Сергей Разов возглавлял торжественную Церемонию вручения государственных наград и персонально вручил 18 китайским товарищам разные государственные награды: Ордена Дружбы, Благодарности президента РФ, Грамоты правительства РФ и другие.

Он высоко оценил огромный внесённый вклад провинции Хэйлунцзян в развитие торгово-экономического сотрудничества между Россией и Китаем, а также активное участие в организации мероприятий в рамках Года России в Китае. Орденом Дружбы был отмечен консолидирующий труд губернатора провинции Чжан Цзоцзи. Эта награда считается наивысшей государственной наградой, вручаемая Президентом РФ иностранным гражданам. Среди награждённых лиц на данной Церемонии получили эту особую честь всего два китайских общественных деятеля.

Как сообщается, в течение 2006 года в рамках Года России в Китае было проведено 25 торгово-экономических мероприятий. Из них провинция Хэйлунцзян организовала 6 значительных мероприятий: Российско-китайскую ярмарку сотрудничества в области деревообработки, Российско-китайский диспут о торговле и переработке морепродуктов, Торговую неделю России в рамках 17-ой Харбинской международной торгово-экономической ярмарки, Российско-китайский диспут о сотрудничестве приграничного транспорта, Российско-китайскую дружественную встречу сотрудничества почтовых операций и Российско-китайскую дружественную встречу органов содействия торговли. Эти мероприятия сыграли важную роль в развитии научно-технического и торгово-экономического сотрудничества между Россией и Китаем.

(Перевод: Би Сяохун)